Nastur (langage)

Si les nasturs ont une culture particulièrement différente des autres du fait de leur repli sur eux-mêmes et l'âpreté du climat de leur région d'établissement, leur langue n'en est pas moins étrange. Dans l'alphabet prituvin, on reproduit toujours leurs mots avec deux mêmes lettres au début et la fin, ce qui est l'un des piliers centraux de la grammaire. En effet, ce détail qui saute au yeux est dû à une raison toute simple : les elfes noirs commencent et terminent leurs mots en faisant traîner les "lettres-frontières", comme ils les appellent. Ils émettent en réalité un sifflement assez caractéristique, qui permet parfois de faire la distinction entre du nastur et de l'Azer, les deux langues ayant certains mots en commun.

L'histoire et les racines de cette langues sont multiples, du fait du brassage culturel qu'a subit La Déchirure depuis des siècles. Si la racine ancienne de la langue est sans aucun doute la racine commune de la plupart des langues du sud d'Egersund, ce que les érudits appellent la Source Elfique, on remarquera néanmoins que certains mots du vocabulaire nastur sont dérivés de la langue Ys, ce qui conforte à croire que nombre de nasturs seraient arrivés des contrées du sud. Un autre grand langage qui a marqué le nastur est le Dverden, que parlent les nains des Pilates. Il a un rapport très particulier avec le nastur, qui sera abordé plus loin. Enfin, depuis quelques siècles, on remarque l'arrivée de nombreux mots de racine morcienne, mais le morcien ayant lui-même pour souche les langues elfiques, ces changements passent plutôt inaperçus. Pour finir, on peut citer qu'une grande partie des insultes nasturs sont issues des différents créoles drakéides : après des années de conflit, les nasturs ont intégrés leurs termes comme des insultes et les ont adaptés à leur langue.

De manière générale, on peut ranger le nastur au sein des langues Pilates, où se trouvent les langues naines, le Trevon et les langues Azers.

Au niveau de l'écriture, le nastur possède un alphabet qui lui est propre : chaque lettre de l'alphabet taurenfordois existe, avec en plus des lettres qui produisent les sons "ch", "ou", "é" et "è". Pour ne pas avoir à écrire de fois le même caractère au début de chaque mot, les nasturs rajoutent un trait horizontal au-dessus de chaque lettre-frontière. La forme de leur alphabet est liée à l'alphabet nain Aldh-Dverden, ce qui pousse à penser que celui des nasturs en soit dérivé. Néanmoins, l'alphabet nastur est plus gracieux que le nain, qui repose sur des traits bien droits et des angles bien prononcés. l'elfique noir reprend les mêmes lignes de forces mais ajoute des courbes en lieu et place des angles.

Enfin, il convient de préciser que si on semble parler du nastur de manière générale dans cet article, il faut noter qu'il s'agît en fait uniquement de celui parlé à Jjyglaa, la capitale. Comme toutes les langues, les dialectes sont très nombreux, et un elfe habitant Cendrebois n'est pas assuré de comprendre un discours de rhétorique à Polypore. C'est pourquoi les membres de la classe aristocratique apprennent et parlent plutôt une version ancienne de l'hysdrionique, qui n'évolue plus et qui leur permet de se comprendre à tout endroit de l'Empire et des royaumes montagnards.