Aldh-Dverden

" Le présent s'efface, la mémoire, elle, demeure : Cherche gloire et renommée tout au long de ton existence, afin de laisser derrière toi une vie digne d'une œuvre mémorable, à l'image d'une stèle gravée dans le marbre le plus pur."

Premier article du Code de Khazaryn

On distingue plusieurs écritures en usage chez les nains : l'alphabet aldh-dverden, appelé également nanique ancien ou encore haut-nanique, est une ancienne écriture runique autrefois d'usage commun, mais dont l'usage se limite aujourd'hui aux textes sacrés, aux documents officiels et aux inscriptions monumentales. Selon la tradition, c'est Khazaryn lui-même qui en aurait fait don aux nains en même temps que le Code. Tous les nains lettrés ne maîtrisent pas le aldh-dverden, c'est bien souvent le seul apanage des hauts-devins, des seigneurs et des rois : ces derniers n'hésitent pas à le mettre en avant à la cour, affirmant ainsi leur connaissance élitiste et se positionnant de manière supérieure vis-à-vis de leurs sujets. Il est noter que si sont écriture n'a quasiment pas différé depuis les maintenant 3077 ans du calendrier cazarin (en tout cas, il n'est pas compliqué pour un nain contemporain lettré de lire une stèle datant de trois millénaires), il n'en est absolument pas le cas de la prononciation, qui n'a plus grand chose à voir avec celle des origines, malgré la rigueur absolue des nains à conserver la langue du plus important de leurs ancêtres.

Une écriture plus ample, et d'usage plus commun est aussi employée pour la vie de tous les jours, et notamment dans le commerce, puisqu'elle est moins obscure pour les commerçants d'autres nations  : c'est le dverd-dywel.

A l'oral, là encore les choses ne sont pas partout pareil. Pour commencer, il faut préciser que les nains ne sont pas un peuple de bavards : chez eux, traditionnellement, la parole se doit d'être essentielle, brève, percutante. Sont valorisés les adages, proverbes et traits d'esprit qui laissent à l'interlocuteur le temps de méditer sur des termes courts et bien souvent lapidaires. Bref, on ne parle pas pour ne rien dire, au contraire on médite ses mots, et il est d'avis commun que bien souvent une action brève vaut mieux qu'un long discours. En réalité, ces usages sont surtout respectés dans les hautes sphères de la société, dans le culte et dans un contexte officiel : dans la vie de tous les jours, les nains communiquent comme quiconque, échangeant anecdotes et histoires.

En ce qui concerne les origines, les langues Dverden font partie des langues de la Source Elfique, majoritaires au sud d'Egersund. Elles peuvent être classées, au sein de cette source, dans la famille des Langues Pilates, comme le Nastur, le Trevon ou les dialectes Azers.